-
1 регистр производственных средств Plant and Equipment
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > регистр производственных средств Plant and Equipment
-
2 Property Plant And Equipment
American: PPEУниверсальный русско-английский словарь > Property Plant And Equipment
-
3 property, plant and equipment
Finances: PP&EУниверсальный русско-английский словарь > property, plant and equipment
-
4 return on property plant and equipment
Sakhalin S: ROPPУниверсальный русско-английский словарь > return on property plant and equipment
-
5 Plant and Machinery and Special Equipment
Abbreviation: PSME (сооружения, станки и специальное оборудование)Универсальный русско-английский словарь > Plant and Machinery and Special Equipment
-
6 building machinery and equipment
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > building machinery and equipment
-
7 constructional machinery and equipment
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > constructional machinery and equipment
-
8 automotive and construction equipment overhaul and repair plant
Military: ACEORPУниверсальный русско-английский словарь > automotive and construction equipment overhaul and repair plant
-
9 станки и оборудование
plant and equipment -
10 оборудование и инвентарь
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > оборудование и инвентарь
-
11 здания, сооружения и оборудование
здания, сооружения и оборудование
Активы, которые используются на постоянной основе в деятельности предприятия/организации, в том числе специализированные непостоянные здания; машины (отдельные машины или группы машин), торговые принадлежности и улучшения лизгольда и другие категории активов, подходящим образом идентифицированные. Материальные активы, которые предприятие/организация: (а) держит для использования в производстве или поставках товаров или услуг, для сдачи в аренду другим или для административных целей; и (б) предполагает использовать в течение некоторого периода времени. Ср. Движимое имущество.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > здания, сооружения и оборудование
-
12 коэффициент использования машинного парка
коэффициент использования машинного парка
Отношение количества дней работы машин к общему количеству календарных дней их нахождения на стройке или в данной организации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент использования машинного парка
-
13 затраты на оборудование
equipment investments, plant and equipment outlayРусско-Английский новый экономический словарь > затраты на оборудование
-
14 фонды производственные
plant and equipment, production assets -
15 счет Производственные средства
Учитываемые на этом счете средства не включают землю (land) и здания (buildings) и составляют часть долгосрочных активов (fixed assets)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > счет Производственные средства
-
16 оборудование
1) General subject: accessories, appointments, bioinstrumentation, fall protection / prevention equipment (защита от падения с высоты/ предупреждение), fit-out, fitting, fixing, furnishings, furnishment, furniture (корабля и т. п.), graith, (промышленное) hard goods, hardware (аппаратное), instrumentation, inventory, outfit (приборов, инструментов), plant, stock in trade, stock-in-trade, tackle, facility (обыкн. pl), rig, gadgetry2) Aviation: fitting out4) American: lay-out5) Sports: installations6) Military: devices, equipment, fitting-out, gear, organization (местности)7) Engineering: environment, equipping, facilities, firmware, fitments, fixings, implement, implements, installation, machinery, outfit installation, outfitting, tool8) Agriculture: water conveyance and delivery efficiency9) Construction: appurtenance, attachment (особенно навесное), components, rigging, set-up10) Mathematics: arrangement, circuit11) Railway term: work equipment12) Economy: fitment, plant stock13) Accounting: fittings (статья в счётах), tooling (включая станочное)16) Metallurgy: contrivance17) Music: gear18) Telecommunications: cluster (пункта связи), product19) Information technology: environment (КОБОЛ), hardware (аппаратное), plug-compatible hardware20) Oil: apparatus, hookup, iron (см. также treating iron - в описании цементировочного агрегата см. http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/petroleum_eng_sci/2477014-iron_%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B5.html), setup, pumping facilities21) Astronautics: HW, furnishing, hardware, machineries22) Geophysics: instrument23) Mechanics: rigging up24) Advertising: fixtures25) Patents: techniques26) Drilling: appliance, layout, manufacture27) Sakhalin energy glossary: equip28) Microelectronics: station29) EBRD: plant and machinery30) Programming: technologies31) Automation: (машинное) machinery32) Quality control: (аппаратное) hardware, materiel33) Sakhalin R: run34) Cables: facility (facilities)35) Makarov: appointment, fitting (процесс), hard goods, machinery (см.тж. equipment), mechanical facilities, system36) Electrochemistry: plant (гальванических цехов)37) SAP.fin. plant and equipment38) Drugs: modern law techniques39) oil&gas: equipment40) Logistics: equippage, manufacturing equipment -
17 производственное оборудование
1) General subject: capital equipment2) Engineering: fabrication facilities, factory environment, industrial equipment, manufacturing facilities, materials, plant engineering, production environment, production equipment, production facilities, production tooling3) Construction: machinery4) Economy: business equipment (промышленное, транспортное, сельскохозяйственное, торговое, конторское), equipment facilities, manufacturing equipment, mechanical facilities5) Accounting: business equipment (промышленное, транспортное, сельскохозяйственное, торгово-конторское)6) Telecommunications: product engineering7) Information technology: plant8) Business: machinery and plant, operating equipment, operating machinery, operating plant, production apparatus, production machinery9) Production: production facility10) Industrial economy: mechanical production11) Microelectronics: industrial facilities12) Automation: operating environment, process machines13) Makarov: fabrication facility14) SAP.fin. plant and equipment15) Logistics: industrial propertyУниверсальный русско-английский словарь > производственное оборудование
-
18 технологическое оборудование
1) General subject: (основное) plant, plant and equipment, production (manufacturing) equipment2) Naval: process equipment3) Engineering: fabrication system, process environment, processing equipment4) Law: plant5) Economy: manufacturing equipment6) Electronics: fabrication facilities7) Oil: processing facilities8) Astronautics: support equipment9) Advertising: technological equipment10) Sakhalin energy glossary: production facilities11) Microelectronics: fabrication equipment, production equipment, production system12) Automation: manufacturing machinery, production machinery13) Quality control: preproduction equipment14) Makarov: basic equipment, basic plant, major equipment, major plant, process plant15) oil&gas: main equipment (УКПГ)16) Cement: processing unitsУниверсальный русско-английский словарь > технологическое оборудование
-
19 устаревшее оборудование
1. obsolete equipment2. obsolete plantРусско-английский большой базовый словарь > устаревшее оборудование
-
20 сооружения и оборудование
1) Military: facilities and equipment2) Economy: net real estate, plants and equipment (статья бухгалтерского баланса), net real estate, plants and equipment, plant and equipment expenditures3) Accounting: plant and machinery (Это также название одной из статей в формах Баланса компании (Balance Sheet formats))4) Astronautics: facility and equipment5) Business: facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > сооружения и оборудование
См. также в других словарях:
plant and equipment — Machinery, equipment, cars and other similar items used in a business. Easyform Glossary of Law Terms. UK law terms … Law dictionary
plant and equipment — įranga ir įrenginiai statusas T sritis turto vertinimas apibrėžtis Materialusis turtas, kuris: a) yra verslo subjekto naudojamas prekėms gaminti ar tiekti arba paslaugoms teikti, nuomoti ar administraciniais tikslais; b) numatomas naudoti tam… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
plant and equipment — A category of tangible fixed assets that includes plant, machinery, fixtures and fittings, and other equipment … Accounting dictionary
Property, Plant And Equipment - PP&E — A company asset that is vital to business operations but cannot be easily liquidated. The value of property, plant and equipment is typically depreciated over the estimated life of the asset, because even the longest term assets become obsolete… … Investment dictionary
Depreciation and amortization of property, plant, and equipment — The monthly provision for depreciation and amortization (applicable to utility property other than electric plant, electric plant in service, and equipment). U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
property, plant, and equipment — *Long term, *tangible assets used for operational or administrative purposes. The term does not normally refer to assets held principally for investment or trading purposes. It typically refers to land, buildings, machinery, and office equipment … Auditor's dictionary
plant and machinery — The equipment required to operate a business. No formal definition is given in the tax legislation. However, from the tax point of view the definition often used is that given in the taxation case Yarmouth v. France (1887). This defines plant and … Accounting dictionary
plant and machinery — The equipment required to operate a business. No formal definition is given in the tax legislation. However, from the tax point of view the definition often used is that given in the taxation case Yarmouth v France (1887). This defines plant and… … Big dictionary of business and management
Viet Cong and Vietnam People's Army logistics and equipment — Trailporters The Viet Cong and the People s Army of Vietnam (PAVN or North Vietnamese Army) used well organized logistics methods to supply and equip their fighting forces. This logistics organization contributed to the defeat of their American… … Wikipedia
Viet Cong and PAVN logistics and equipment — The Main Force of the People s Liberation Armed Forces (better known as the Viet Cong or VC in the West) and the NVA (North Vietnamese Army/People s Army Vietnam) used well organized logistics methods to supply and equip their fighting forces.… … Wikipedia
plant — The assets of a business including land, buildings, machinery, and all equipment permanently employed. Bloomberg Financial Dictionary * * * plant plant [plɑːnt ǁ plænt] noun MANUFACTURING 1. [uncountable] the machinery and equipment used in an… … Financial and business terms